Ich brauchte noch ein schnelles kleines zusätzliches Geschenk, daß ich meiner Mutter schicken möchte, und eigentlich wünscht sie sich ja ein solches Fensterbild schon seit Jahren.
Nix Großartiges und superschnell gehäkelt.
Nur der Ordnung halber wird alles im Blog gezeigt auch wenn es nur 30 Gramm Baumwollgarn sind, die da zu Buche schlagen in meiner Statistik.
Eingehäkelt habe ich das Deckchen in einen 25 cm großen Häkelring. Und das Umhäkeln so eines Ringes ist furchtbar. Irgendwie ist der Rest des Ringes immer im Weg.
Naja, was tut man nicht alles für die Mama, die man höchstens zweimal im Jahr sieht.

Jetzt habe ich doch fast vergessen, woher die Anleitung stammt:
Lea SH
Die schönsten Fensterbilder LA 609
Z.Zt. im Handes erhältlich.

....habe ich diesen Pulli für meine Freundin angefangen, und gedacht, ich mach das mal eben so nebenher. Das Rückenteil war auch schnell gehäkelt, aber dann war wieder die totale Häkelblockade. Selbst im Urlaub habe ich es nicht geschafft. Jetzt steht der nächste Urlaub an und ich war immer noch nicht fertig...ich sollte mich schämen.




Jetzt habe ich jedesmal, wenn ich mit I-Pod und Hörbuch dasaß, daran weitergehäkelt und eben die ganzen Fäden vernäht.
Jetzt kann ich nur hoffen, daß es meinerm Su-Hu(Insider) gefällt und auch paßt...ist ja schließlich eine "Überraschung" ;-))



Die Anleitung ist aus der Sabrina 6/08, Modell 15

Material:
470 Gr. Punto von Schachenmayr
55 % Baumwolle
45 % Polyacryl
LL 90 m auf 50 Gr.
Gehäkelt mit Nadel Nr. 4

Jetzt habe ich doch nicht abwarten können und habe das Häkelshirt aus der Sabrina 06/08 angefangen, das geht ja fix mit der dicken Häkelnadel Nr. 4,5.

Da bis zum Urlaub ja noch ein bißchen Zeit ist kriege ich es vielleicht noch vorher fertig....schaun wir mal.





******

I couldn't resist to start the crochet shirt in black cotton with hook nr. 4,5
Maybe i will be finished until vacancies.

Das wird ein Geschenk für meine Freundin.
Ok, es wird keine Überraschung, weil die Wolle hat sie sich selber gekauft und das Modell ausgesucht, aber ich übernehme das häkeln und das mache ich wirklich gern. Damit kann ich dann auch mal wieder etwas nadeln, was mir gefällt, aber leider nicht so wirklich zu meiner Elfengleichen Figur paßt. ;-))

Ich sehe schon, mein Urlaubs-Wollkoffer wird etwas voller, weil am Urlaubsort werden noch einige Sockenpaare gewünscht, für die ich auch Wolle mitnehmen muß. Ich werde wohl gut beschäftigt sein.

Jetzt werde ich mir mal die Neue Hörbuchzeitung reinziehen, noch ein bißchen stricken und evtl noch eine Hose nähen, den Schnitt habe ich schon hier liegen, allein es fehlt die Motivation....





******

A project for my best friend. A Crochet Shirt. My friend bought the yarn, and i have the needles to do... ;-))
My gift for her birthday. No surprise, because she knows the pattern.
Now i will hear some audiobooks and maybe i start sewing some garments for vacancies when i am not too tired to do.

In der Häkelgruppe "Doily Heads" bei Ravelry ging es darum, mal ein Muster gestrickt und gehäkelt zu vergleichen...und es gab eine Vorlage, bzw. zwei Vorlagen, stricken und häkeln eben. Pinwheel heißt das Muster.

Verwendet habe ich dasselbe Garn, dieselbe Nadelstärke und rausgekommen sind zwei Deckchen, die meiner Mama sicher wieder gefallen. Das Gestrickte werde ich aber für mich behalten.

Das Linke ist gehäkelt und ist 40 cm im Durchmesser bei 25 Runden , das Rechte gestrickt und nur 23 cm bei 35 Runden.

Verbrauch:
Häkeln 60 Gr.
Stricken 20 Gr.
No-name Baumwolle bei 175 m Lauflänge
Häkelnadel und Nadelspiel Nr. 2

Unten seht ihr nochmal Einzelphotos.

So, ihr Lieben, noch schnell das Fertig-Photo.
Das ist wirklich ein schnelles Teil. Ein Dekoschal, nicht wärmend, aber sehr dekorativ, auch im Sommer.
Ein Photo mit Inhalt gibts nicht, ich bin zur Zeit absolut nicht fotogen. Haare sitzen nicht, ungeschminkt und mit leicht verquollenem Gesicht...nee Mädels...das ist nicht wirklich toll.

Meine beliebten Veränderungen des Originals:
Ich habe mehr Sechsecke gehäkelt und auch nicht alles extra zusammengenäht, sondern in der letzten Runde gleich immer zusammengehäkelt. Das erspart Arbeit, Zeit und Fäden vernähen...."Faulheit" ist schließlich mein zweiter Vorname.
Der Schal ist 1,25 Meter lang und genau richtig, um es witzig zu dekorieren.

Anleitung Drops 93-18

Verbrauch:
70 Gr. Uschi Roma
51% Baumwolle
49% Polyamid
LL 460 m auf 200 Gr
Häkelnadel Nr. 3,5





******

Finish Photo is done, only decorated. I am ill, and i don't look like a model with my bad cold, sorry.
I changed a little bit. More 6-sided stars for a length of 1,25 meters, and i crocheted the stars together while crocheting the last rounds.

A decorative project,not warm but nice to wear, also in summer.

Pattern: Drops 93-18

Mir war danach  heute...einfach ein bißchen häkeln...und die Anleitung von Drops Nr. 93-18 kommt mir grade recht....

Die Menge der 5-Ecke in der deutschen Anleitung stimmt nicht, man braucht nur zwei davon. In der engl. Anleitung ist die Anzahl richtig.

Hier ein Zwischenstandsfoto, und morgen gibts den Rest




*********

Time to crochet, a little Scarf found at Ravelry. Drops Nr. 93-18. The engl pattern is o.k. The German Pattern wants more 5-sided stars. Two are enough for the endings.
Tomorrow i will finish it and i will take a photo.

Das ist die Rasselbande.

11 Weihnachtsmänner in gemütlicher Runde.

Verbrauch insgesamt 130 Gramm Baumwolle und einen Rest Fransengarn verarbeitet mit Häkelnadel Nr. 2,5

Jetzt muß ich die Jungs nur noch dekorieren.





*******

This are my 11 Santas with one lonely Christmas Angel.

I needed 130 Gr. cottonyarn, and a hook Nr. 2,5
Only the decoration is still to do.

....der Weihnachtsmann, auch Santa genannt.

Heute habe ich mein erstes Exemplar erst fertigstellen können, nachdem mich gestern Nachmittag ein Migräneanfall vom Allerfeinsten dahingerafft hatte. Um Mitternacht war dann der Spuk vorbei, und weil ich seit 15:45 Uhr im Bett gelegen habe, war ich putzemunter und bin mutterseelenalleine durchs I-Net gesurft....Nur bei Ravelry war es voll wie immer um diese Zeit. Um 3 Uhr heute morgen habe ich dann endlich schlafen können.

So, ehe ich vollends abschweife....Herr Santa, der erste von insgesamt zwölf, die ich häkeln werde, ist also der Prototyp.

Die Anleitung dazu gibts im "Anna" Spezial Weihnachten , E967. Ziemlich neu im Handel.

Ja, und ich höre schon die leisen Stimmen, denn Sticken, und schon gar nicht Freihand, das geht bei mir gleich überhaupt nicht. Die schwarzen Perlen für die Augen hatte ich noch. Evtl muß ich ihm den Pony noch ein bißchen schneiden und den Bart, der extra gehäkelt wird, ein wenig bügeln.

Es ist Handarbeit und eine kleine Aufmerksamkeit zur Weihnachtsfeier, die jeder mit nach Hause nehmen kann. Da soll mir einer mosern, dann sind die Weihnachtsplätzchen aber gestrichen...




*******

Santa, the first of twelve, is finished. These will be a gift for my co-workers on the company Christmas party.
I have to shorten the hair and to iron the beard, and freehand embroidery....thats not my world. It is handmade, and a gesture of friendship, no problem. The eyes are black beads from my stash.

Das hat sich allerdings als gar nicht so winzig herausgestellt.
Ein Häkeldeckchen mit 50 cm Durchmesser dauert in der zweiten Hälfte unheimlich lange und zieht sich wie Gummi. Aber ich muß ja langsam mal mit den Weihnachtsgeschenken anfangen.

Gehäkelt habe ich mit einem ziemlich dünnen Garn aus der Türkei, bzw. von einem türkischen Händler auf einem Markt. Nadeln Nr. 1,25 und gebraucht habe ich 60 Gramm Baumwolle.




******

My doily

My intermediate project  took just as long to finish. The second half seems so much longer  than the first.
Next Christmas is coming soon, i need some presents. Better i start now.

I needed 60 Grams Cotton from Turkey, Crochet Hook Nr. 1,25.
This Doily is 50 cm in Diameter.