Gestern ist sie hier angekommen....und ehrlich gesagt...ich weiß nicht, ob ich sie weiter abonnieren soll. Sie ist ja ganz nett, aber so wirklich tragbare Sachen finde ich in letzter Zeit nicht mehr darin. Liegt das an mir und meiner "elfengleichen" Figur? Oder einfach an zu witzigen Sachen, die nur wirklich junge Frauen tragen können, oder an zu dürren Models darin?
Ein Pullover ist darin, der mir gefällt und der "normal" aussieht und der ist aus Bulky-Garn gestrickt. Modell 31, und das Muster ist superinteressant und toll anzuschauen. Auf der preview Seite das letzte Modell unten in hellblau.

Ja zum anschauen ist sie klasse, auch schöne Muster...aber ich fürchte...ich werde wieder nichts draus stricken können, und dafür sind mir die 10,75 €uro doch ein bißchen viel.

Wenn ich mir dagegen meine Lavold Bücher oder die IWK Hefte betrachte...da könnte ich ewig zuschlagen.

Aber wie gesagt...Geschmäcker sind verschieden. Ich würde mich nur tierisch ärgern, wenn ich jetzt das Abo kündige und im nächsten Heft wäre genau "mein" Modell drin..... ;-)


********

My Vogue Knitting arrived yesterday, some interesting stitchpatterns but only one "normal" pattern for me inside. I think about cancel my Abo. I only found one pattern for me...but not really, it is knitted in a bulky yarn, and i hate bulky yarns.

the last pattern in light blue

This will be my problem, a problem of figure and age.
The models are too thin...and i am too old for this designs i believe.

And if i cancel...next issue could be full of my lovable designs....oh, what a dilemma.

Auch ohne Newsletter gerade entdeckt.

Knitty Spring

ist online

Marjorie und Jaden gefallen mir schon mal sehr gut...Brighton-Tasche auch....den Rest muß ich mir erst mal genauer anschauen.

Heute sind endlich meine ersehnten neuen Strickbücher angekommen.

Wooly Thoughts und Modular Knitting von  Pat Ashforth und Steve Plummer.

In der letzten Zeit sehe ich so viele Projekte, die sich mit Modular Knitting beschäftigen und meine Patchworkweste  und mein Diamondpullover waren ja auch nichts anderes.  Da wollte ich dann doch mal ins Detail  und ins Entwerfen gehen können. Klar, ich habe die beiden Bücher von Horst Schulz, aber da wird ja nicht so wirklich  geplant und gerechnet.

Da ich im Nähbereich ja auch mit Patchwork hantiere...kam mir doch sehr viel bekannt vor.

Das Wooly Thoughts Buch arbeitet mit Zeichnungen und mehr theoretischen Anleitungen, wie ausrechnen und Formeln....Rasterzeichnungen und wie komme ich von der ersten Planung zum Modell. Darunter sind auch ganz viele Zeichnung über die Anordnung der Patches. Leider eben alles in schwarz-weiß und gezeichnet.
Modular Knitting ist dafür mit schönen Bildern, kleinen Modellen und ein ebenso umfangreiches Grundpaket zur Anleitung und zum Aufbau der Modelle garniert.
Mir persönlich sympathischer, aber das muß nix heißen....ich bin nicht so der Text-Fan.
Ja, nun denke ich mal, daß ich meine Resteknäuel gut in Kissen, Decken,  Topflappen, und Mützen in besagter Technik verbraten kann.

Für Kleidung werde ich natürlich Qualitätswollen nutzen damit das nicht so kunterbunte Projekte aus der Flowerpowerzeit werden.





*******

A short review about my new books: Modular Knitting and Wooly Thoughts from Ashforth and Plummer.

I have done two projects in earlier times. Patchwork Vest and Diamond Pullover.
I love modular knitting and i hope, these books will help me to design my own Sweaters and Cardigans.
At Ravelry i saw a lot of projects for blankets, potholder and cushions, and i can start now to knit my leftover yarns in an easy but interesting way.

Die neue Interweave Knit ist heute bei mir eingetroffen und ich denke mal, es sind nicht so extravagante Modelle drin, aber sehr frühlinghafte leichte Modelle, die mit einigen Abwandlungen wirklich alltagstauglich sind und zu Lieblingsteilen werden könnten. Meine beiden Lieblings-Modelle habe ich mir auf jeden Fall schon mal rausgesucht...und bei dem begnadeten Wetterchen zur Zeit könnte man ja wirklich meinen...der Frühling naht.
Also, ran an die Nadeln.

Übrigens, in Amerika hat man wohl deutsche Strickbücher entdeckt. Ein kleiner Artikel in der IWK stellt neben japanischen Strickbüchern auch "Omas Strickgeheimnisse" und die drei Bücher "Bäuerliches Stricken" von Fanderl vor. Wer sagts denn.

Euch allen herzlichen Dank für eure Meinung zum Thema Saisonstricken Ja oder Nein und zum Kaspersky-Problem.
Ich habe gerade versucht, den Schutz wieder einzuschalten. Die Meldung kommt immer noch, also bleibt er weg bis sich das Problem erledigt.

Und ganz lieben Dank für euer Lob zum Minimalist. Ich bin auch froh, ihn fertig gestrickt zu haben. Ich muß zwar nochmal die Schulternähte ein wenig einhalten, die Ärmel hängen mir doch ein wenig weit runter, aber da setze ich von innen Nahtband ein, das mache ich öfters bei Strickteilen und es wirkt Wunder. Genauso beim rückwärtigen Halsausschnitt. Wenn ein Teil sich sehr aushängt, kann man damit einiges erreichen.

Vielen lieben Dank euch allen.

*****

The new IWK arrived today, and i found two nice patterns for me, which a have to change a little bit for my figure. With this lovely wheather outside, you can believe...Spring is coming soon.
Also two german books are mentioned in this issue. Beside japanese Knitting Books. Germany is still alive in the knitting world. ;.))

Hier gibts einen Einblick in das neue Filati Heft

Das ist von den deutschen Heften immer noch das, welches mir am ehesten zusagt. Ich muß doch gleich mal in die Nachbarschaft wandern, ob das Heft schon da ist.

Vorschau


******

The new Filati No. 35 a Preview.

Filati

Hier ein anderer Link zur IWK Seite.

IWK hat wohl den immensen Zugriff bemerkt und die Seite vom Netz genommen, war wohl ein wenig früh ;-))

Im Google Cache ist er noch drin..

Hier

Auf die Gefahr hin, daß ich euch heute lästig falle ;-))

noch was zum Stöbern....ohne Bewertung, ich wollte euch erst den Link geben, ich geh jetzt selber auch erst mal richtig gucken.

Die neue IWK Spring 2008 preview....durch die Hintertür über Ravelry entdeckt....und ich habe noch nicht mal mit dem vorigen Heft begonnen....

Herr, laß Zeit vom Himmel regnen

IWK Spring 2008 preview

Verena und Sabrina Trends

Diese beiden Hefte habe ich mir gestern zugelegt. Die monatliche Sabrina kaufe ich mir ja nicht mehr, aber das Halbjahresheft birgt doch einiges an schönen Mustern und Schnitten. Da läßt sich einiges umarbeiten....wenn ich denn mal Zeit habe und meine Tapetenrolle abgearbeitet ist.

Mit der Verena kriege ich zunehmend Probleme. Die haben immer noch nicht gemerkt, daß es auch Frauen jenseits der 25 gibt, trotzdem entdecke ich darin immer mal wieder Muster, die mir gefallen. Na, mal sehen, Frau hat ja die Möglichkeit, alles abzuändern.... dafür würde ich das Heft wirklich nicht mehr brauchen, dann kann ich mir ja gleich selber etwas entwerfen.
Aber genau das ist ja mein Problem, ich bin ein Augenmensch...ich muß zumindest einen groben Entwurf gesehen haben, sonst fällt mir nicht wirklich was ein.

Beim Aufsatz in der Schule stand schon immer drunter:

"Iris fehlt es an Phantasie"

Das hat sich bis heute nicht geändert...

******

Some words about german knitting magazines

Nun ist sie da...die neue Vogue...und ich bin ein wenig entsetzt. So schlecht, wie dieses, habe ich noch selten ein Heft gefunden.

Hier eine Vorschau

Wenn ich solche schlecht sitzenden Armausschnitte wie in der lilafarbenen Jacke no. 29 unten produzieren würde....na Mahlzeit, da würde ja jeder fragen, wo ich stricken gelernt habe. Das furchtbare an dem Bild ist wohl auch, daß das Model scheinbar nur Besenstiele als Arme hat.

Die Built for Tweed Modelle(Vintage) sind teilweise ganz nett, aber auf Puffärmel verzichte ich doch gerne. Die Basismodelle daraus sind aber ganz ansehnlich, und ein Schnitt könnte der meine werden.

Das einzig Interessante der Cables Modelle sind die Cables, und nicht die Modelle an sich.

Fazit: Für mich hat sich das Heft nicht wirklich gelohnt

Aber alles Geschmackssache und das Heft mag für andere Leserinnen das Non-Plus-Ultra sein.

*********

My Vogue Knitting Winter arrived today, and i am dissappointed.
The Build for Tweed Collection is nice, but without this awfulpuff sleeves....ugh
Cables Collection: I love the cables, but not the patterns.
and pattern no. 29 the lilac cardigan....so badly and awful fitted sleeve...like a schoolgirl knitting the first time. Maybe, the girl in this cardigan has no sleeves inside, maybe broomsticks .-((
For other knitters, this issue will be the best at all, maybe. Its a matter of taste.

Above you find a preview

Ich war einfach mal neugierig, und habe mir eine Auswahl an IWK Crochet Heften bestellt.
 Ich wollte doch mal wissen, was die Welt so Gehäkeltes trägt. Ich bin da ja etwas zwiegespalten.
Ich häkle ganz gerne, sehe auch gerne Häkelmodelle, aber wirklich nur ganz wenige, die ich für mich tragbar fände. Liegt es daran, daß ich eher ein "derber Typ" bin? Ist das alles zu romantisch?
Ich finde, die meisten Sachen sehen altbacken aus, auch wenn es die tollsten Garne sind, die verarbeitet werden. Ich kann mir einfach nicht vorstellen, einen Pulli oder eine Jacke mit all-over Spitze zu tragen, das bin ich nicht. Bin ich dazu zu jung oder zu alt? Und ein Pullover in Stäbchenmuster...das ist soo simpel, das sieht ja aus, als würde ich gerade mit Handarbeiten anfangen....stelle ich da zu hohe Ansprüche?
Erst habe ich gedacht, nur die deutschen Häkelhefte sind altmodisch, doch ehrlich gesagt....übern Teich ist es auch nicht anders. Nur die Häkelnadelgröße ist anders, teilweise  Riesennadeln, Riesenlochmuster......Nunja....

Vielleicht bin ich wirklich nur der Dekorationen- und Accessoireshäkler?

Da finde ich die Kombination stricken-häkeln schon besser. Und genau das werde ich wohl für den Sommer mal probieren, und dazu habe ich eine Anleitung in dem Knit-Simple Heft vom letzten Frühjahr gefunden. Mal schauen, wie ich das umsetzen werde.

Der Ordnung halber hier die Hefte, damit ihr wißt, worum es geht.





***********

My opinions about crochet clothes. I don't know, if i like it, whether i am too old or too young to wear it. A combination of knitting and crochet, thats what i like to do, and i like to make doilies and accessoires, but clothes? i have to think about...

I can't translate all, i have no words for all.